AGB 2026: Volltext der Vertragsbedingungen
Stand: Juni 2026
1. Allgemeines und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Leistungen im Zusammenhang mit
vorsorgeplan.me, angeboten durch die
ekosphere doo, Bulevar Teuta bb, 85360 Ulcinj, Montenegro,
PIB: 0317 1868, REG: 5081 9609, PDV: 82 / 31-02022-6.
- Die AGB gelten für Anfragen, Angebote, Terminbuchungen, Vorsorge-Checks, Standortprüfungen, Dokumentenvorbereitung, lokale Koordination, strukturierende Begleitung sowie die Website vorsorgeplan.me.
- Abweichende Bedingungen des Auftraggebers gelten nur, wenn ekosphere doo sie ausdrücklich in Textform bestätigt.
- Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere zugunsten von Verbrauchern, bleiben unberührt.
- Gilt eine Regelung nur für Unternehmer oder Verbraucher, ist dies gesondert kenntlich zu machen; im Zweifel gilt die rechtlich zulässige engere Auslegung.
2. Vertragsparteien / Verbraucher / Unternehmer / Textform
- Verbraucher ist eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft überwiegend außerhalb ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit abschließt.
- Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Vertragsschluss gewerblich oder selbständig beruflich handelt.
- Textform umfasst insbesondere E-Mail, bestätigte Messenger-Nachricht, elektronisch unterzeichnete Dokumente oder sonstige dokumentierbare elektronische Kommunikation, soweit kein strengeres Formerfordernis gilt.
- Änderungen von Leistungsumfang, Preis, Fristen oder Zuständigkeiten bedürfen mindestens der Textform.
3. Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung
vorsorgeplan.me umfasst je nach Auftrag insbesondere folgende Leistungen:
- Einordnung von Ausgangslage, Ziel, Zeitrahmen, Standortinteresse und Montenegro-Bezug,
- strukturierte Vorprüfung zu Wohnsitz, Aufenthalt, Unternehmen, Immobilie, Vermögensstruktur oder lokaler Umsetzung,
- Organisation von Erstinformationen, Unterlagen, Checklisten, Terminen und Dokumentenlogik,
- Koordination von Dokumentensichtung, Übersetzungen, lokalen Abläufen und Vorbereitung nächster Schritte,
- Abstimmung mit Anwälten, Notaren, Übersetzern, Steuerberatern, Buchhaltern, Banken, Behörden oder sonstigen Drittstellen,
- organisatorische Begleitung bei Umsetzungsschritten in Montenegro, soweit ausdrücklich beauftragt.
Leistungsumfang, Zeitrahmen, Leistungsort, Rolle von ekosphere doo und Honorar ergeben sich aus der individuellen
Vereinbarung, dem schriftlichen Angebot, der bestätigten Buchung oder der Projektvereinbarung.
Beschreibungen auf Websites, Landingpages, PDFs, Angebotsblöcken oder Präsentationen dienen der Orientierung.
Sie ersetzen keine konkrete Mandatsdefinition.
4. Rollenabgrenzung / Eigenleistung / Koordination / Drittleistungen
- ekosphere doo kann selbst leisten, koordinieren, vermitteln, steuern oder vorbereitend strukturieren.
- Kontaktvermittlung, Terminierung, Vorsortierung von Unterlagen oder Kommunikationsstrukturierung bedeuten nicht automatisch, dass ekosphere doo die Drittleistung selbst schuldet.
- Notare, Rechtsanwälte, beglaubigte Übersetzer, Buchhalter, Steuerberater, Ingenieure, Architekten, Banken, Behörden, Registerstellen, Katasterstellen, Versicherer, Verkäufer und sonstige externe Partner bleiben grundsätzlich eigenständige Leistungserbringer, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
- Für Inhalt, Dauer, Verfügbarkeit, Entscheidung oder Fehler solcher Drittstellen haftet ekosphere doo nur, wenn ekosphere doo den Fehler selbst schuldhaft verursacht oder ausdrücklich eine eigene Garantie in Textform übernommen hat.
5. Preise / Preisangaben / maßgebliche Preisgrundlage
Maßgeblich sind die auf vorsorgeplan.me veröffentlichten Preise, Preisrahmen, Pakete oder Programmlogiken
in der zum Zeitpunkt der Anfrage aktuellen Fassung, sofern kein abweichendes Angebot schriftlich bestätigt wurde.
- Preise können als Festpreis, Einstiegspreis, Preisrahmen, Paketpreis oder Preis auf Anfrage ausgewiesen sein.
- Maßgeblich ist die dem Auftrag zuordenbare Leistungsbeschreibung oder das individuell bestätigte Angebot.
- Bei Widerspruch zwischen Website-Angabe und Individualangebot geht das bestätigte Individualangebot vor.
- Für immobilienbezogene Leistungen, Standorttermine, lokale Koordination oder Drittleistungen gelten ergänzend die jeweils konkret vereinbarten Honorar-, Provisions- oder Kostenregelungen.
6. Vergütung / Zusatzaufwand / Nachträge
- Vergütet wird die beauftragte Leistung, nicht ein subjektiv erwartetes Gesamtergebnis, sofern keine ausdrückliche Erfolgspflicht vereinbart wurde.
- Zusätzlicher Aufwand durch neue Sachverhalte, weitere Personen, zusätzliche Unterlagen, Übersetzungen, Re-Work, weitere Termine, Vor-Ort-Fahrten, Behördennachforderungen, Bankrückfragen oder sonstige Erweiterungen ist gesondert zu vergüten.
- Nachträge und Leistungserweiterungen können in Textform freigegeben werden.
- Angebrochene Beratungs-, Prüf- oder Abstimmungseinheiten werden anteilig oder nach Angebotslogik berechnet, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
- Monatsleistungen beginnen mit dem vereinbarten Startdatum; eine Verlängerung gilt nur, wenn sie im Angebot geregelt ist.
7. Fälligkeit / Anzahlung / Verzug
- Rechnungen sind zu dem in Rechnung oder Angebot genannten Datum fällig; fehlt eine besondere Regelung, binnen 7 Kalendertagen ab Rechnungsdatum.
- ekosphere doo kann Leistungen von angemessenen Anzahlungen, Teilzahlungen oder Vorschüssen abhängig machen.
- Bei projektbezogenen Umsetzungsleistungen kann die Bearbeitung bis zum Zahlungseingang ausgesetzt werden.
- Bei Zahlungsverzug kann ekosphere doo Verzugszinsen, Mahnkosten und weitere Verzugsschäden nach anwendbarem Recht geltend machen.
- Zurückbehaltungs- oder Aufrechnungsrechte bestehen nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen, soweit gesetzlich zulässig.
8. Termine / Vor-Ort-Termine / Storno
- Gebuchte Termine, Videocalls, Vorsorgegespräche, Prüftage, Vor-Ort-Termine, Standorttermine und feste Slots werden für den Auftraggeber reserviert.
- Wird ein bestätigter Termin kurzfristig verschoben, abgesagt oder durch den Auftraggeber unmöglich gemacht, kann ekosphere doo geblockten Aufwand und Vorbereitungskosten abrechnen.
- Als kurzfristig gilt im Zweifel eine Absage von weniger als 24 Stunden vor Remote-Terminen und weniger als 72 Stunden vor Vor-Ort-Terminen, sofern nichts anderes vereinbart ist.
- Entstandene Reise-, Vorbereitungs-, Organisations- oder Drittkosten sind zu erstatten, soweit der Auftraggeber die Ursache gesetzt hat.
9. Nutzung der Website und Inhalte
- Die Nutzung der Website vorsorgeplan.me ist zulässig, soweit keine rechtswidrigen Zwecke verfolgt werden.
- Texte, Bilder, Grafiken, Datenbanken, Konzepte, Reports, Präsentationen, Checklisten, Roadmaps und Software können urheberrechtlich oder leistungsschutzrechtlich geschützt sein.
- Eine Nutzung über den üblichen Webseitenabruf oder den vertraglich vorgesehenen Gebrauch hinaus bedarf der vorherigen Zustimmung in Textform.
- Interne Dokumente, Preisblätter, Dossiers, Reports und Vertragsunterlagen dürfen ohne Zustimmung nicht an Dritte, insbesondere Wettbewerber, weitergegeben werden, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Offenlegung besteht.
10. Immobilienbezogene Leistungen, Objektprüfung und Kaufkoordination
Immobilien können im Rahmen einer Vorsorge- oder Standortplanung ein Baustein sein. Immobilienbezogene Leistungen,
Objektprüfung, Kaufkoordination oder Vermittlung werden nur geschuldet, wenn sie ausdrücklich beauftragt wurden.
- Die konkrete Vergütung, Provision, Fälligkeit und Abrechnungslogik ergeben sich aus der jeweiligen Vereinbarung.
- Objektprüfung, Dokumentensichtung, Besichtigungskoordination oder Kaufstrukturierung ohne Vermittlungsauftrag sind keine klassische Maklerleistung und werden gesondert abgerechnet.
- Zusatzleistungen wie Behördengänge, Ummeldungen, Versicherungsberatung, Bankkoordination, Zahlungsstruktur, Ausbauplanung, Rechts- oder Spezialberatung sind nicht automatisch enthalten.
- Für Objekte aus eigenem Bestand oder aus gesonderten Projektstrukturen gelten die jeweils ausgewiesenen Objekt-, Projekt- oder Honorarbedingungen.
- Die Vermittlungsleistung endet grundsätzlich mit dem vertraglich definierten Provisionsauslöser; spätere Begleitung ist gesondert zu vergüten.
11. Dokumentenprüfung, Register, Notar und Fachunterlagen
- ekosphere doo kann Unterlagen sammeln, vorsortieren, übersetzen lassen, weiterleiten, mit Drittstellen abstimmen und organisatorisch prüfen.
- Rechtliche Bewertungen, steuerliche Bewertungen, notarielle Prüfung, gerichtliche Bewertung, Registerentscheidung, Katasterentscheidung oder verbindliche Behördenauskunft erfolgen durch die jeweils zuständige Stelle oder qualifizierte Berufsträger.
- Die Richtigkeit von Angaben Dritter, Registerdaten, Katasterdaten, Baugenehmigungen, Nutzungsangaben, Erschließungsangaben oder sonstigen Drittunterlagen wird nicht garantiert, sofern ekosphere doo keine ausdrückliche eigene Garantie in Textform übernommen hat.
- Ein Umsetzungsschritt sollte erst nach Prüfung der für den Einzelfall relevanten Unterlagen, Zuständigkeiten, Vertragsstruktur und Zahlungslogik erfolgen.
12. Kapitalherkunft, Zahlungswege und Bankabwicklung
- Der Auftraggeber ist für Herkunft, Verfügbarkeit, Übertragbarkeit und rechtmäßige Verwendung seiner Mittel verantwortlich.
- Banken, Notare, Verkäufer, Behörden oder sonstige Stellen können Nachweise zur Kapitalherkunft, Identität, Mittelverwendung oder wirtschaftlich berechtigten Person verlangen.
- ekosphere doo kann Zahlungslogiken organisatorisch einordnen und koordinieren, übernimmt jedoch keine Garantie für Bankannahme, Kontoeröffnung, Zahlungsfreigabe oder regulatorische Bewertung durch Dritte.
- Bargeld-, Bank-, Escrow-, Notarander- oder sonstige Zahlungsstrukturen bedürfen einer einzelfallbezogenen Prüfung durch die jeweils zuständigen Stellen.
13. Aufenthalts-, Wohnsitz-, Unternehmens- und Folgethemen
- Eine Vorsorgeplanung kann weitere Themen auslösen, etwa Aufenthalt, Anmeldung, Wohnsitz, Steuerfragen, Versicherung, DOO-Gründung, Bankbeziehungen, Immobilien, Verwaltung oder laufende Betreuung.
- Solche Folgethemen sind nicht automatisch Bestandteil einer allgemeinen Vorsorgeanfrage oder Standortprüfung.
- Sie können gesondert angeboten, koordiniert oder an qualifizierte Drittstellen weitergeleitet werden.
- Behördliche Entscheidungen, steuerliche Bewertungen, Aufenthaltsentscheidungen, Bankentscheidungen oder Registereintragungen werden nicht garantiert.
14. Mitwirkungspflichten des Auftraggebers
- Der Auftraggeber stellt erforderliche Informationen, Unterlagen, Nachweise, Vollmachten, Entscheidungen und Rückmeldungen rechtzeitig, vollständig und korrekt bereit.
- Der Auftraggeber prüft Entwürfe, Checklisten, Übersichten, Angebote, Roadmaps, Vertragsentwürfe oder Einreichungsunterlagen auf offensichtliche Fehler, soweit ihm dies zumutbar ist.
- Der Auftraggeber informiert ekosphere doo unverzüglich über Änderungen von Zielsetzung, Budget, Zeitplan, Kapitalverfügbarkeit, Reiseplanung, Kontaktdaten oder rechtlich relevanten Umständen.
- Unterbleibt notwendige Mitwirkung trotz Aufforderung, kann ekosphere doo Fristen verschieben, Leistungen aussetzen oder den Vertrag aus wichtigem Grund beenden und bis dahin entstandenen Aufwand abrechnen.
15. Fernabsatz / Leistungsbeginn / Verbraucherhinweis
- Werden Verträge im Fernabsatz oder außerhalb von Geschäftsräumen mit Verbrauchern geschlossen, gelten ergänzend die zwingenden verbraucherschutzrechtlichen Bestimmungen.
- Beginnt ekosphere doo auf Wunsch des Verbrauchers vor Ablauf gesetzlicher Rücktritts- oder Widerrufsfristen mit der Leistung, kann eine ausdrückliche Zustimmung zum vorzeitigen Leistungsbeginn verlangt werden.
- Ordnungsgemäß erbrachte Teilleistungen, Vorprüfungen, Terminreservierungen, Vorsorge-Checks oder individuell vorbereitete Unterlagen können im gesetzlich zulässigen Umfang anteilig vergütet werden.
16. Beanstandungen / Mängelanzeige / Freigaben
- Beanstandungen zu Rechnungen, Reports, Prüfergebnissen, Dossiers, Terminprotokollen oder Leistungsständen sind unverzüglich nach Kenntnis in Textform anzuzeigen und konkret zu bezeichnen.
- Pauschale Beanstandungen ohne Benennung des Mangels oder des betroffenen Leistungsbestandteils genügen nicht.
- Zwischenstände, Entwürfe oder To-do-Logiken gelten als freigegeben, wenn der Auftraggeber sie bestätigt oder auf ihrer Grundlage die weitere Arbeit fortsetzt, ohne in angemessener Frist klar zu widersprechen.
17. Haftung
- ekosphere doo haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung.
- Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet ekosphere doo nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten; in diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.
- Keine Haftung besteht für Entscheidungen, Bearbeitungszeiten oder Fehler von Behörden, Banken, Notaren, Gerichten, Registern, Katasterstellen, Übersetzern, Versicherern, Verkäufern oder sonstigen Drittstellen, soweit ekosphere doo diese nicht selbst schuldhaft verursacht hat.
- Keine Haftung besteht für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Folgeschäden oder ausgebliebene wirtschaftliche Vorteile, soweit dies rechtlich zulässig ist und keine wesentliche Vertragspflicht betroffen ist.
- Keine Haftung besteht, soweit Schäden auf unrichtigen, unvollständigen, verspäteten oder zurückgehaltenen Angaben des Auftraggebers beruhen.
18. Datenschutz
Personenbezogene Daten werden im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet.
Ergänzend gilt die auf dieser Website veröffentlichte
Datenschutzinformation von vorsorgeplan.me.
- Daten dürfen im erforderlichen Umfang an Behörden, Registerstellen, Banken, Notare, Übersetzer, Buchhalter, Anwälte, Projektpartner, Verkäufer oder sonstige eingebundene Drittstellen weitergegeben werden, wenn dies zur Vertragsdurchführung erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht.
- Der Auftraggeber ist dafür verantwortlich, dass er zur Weitergabe von Daten Dritter, insbesondere Familienangehöriger, Mitarbeiter oder Mitbeteiligter, berechtigt ist.
19. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Vertragsbeziehungen ist, soweit rechtlich zulässig,
der Gerichtsstand Ulcinj, Montenegro, vereinbart. Es gilt das materielle Recht von Montenegro
unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Verweisungsnormen, soweit zwingende Schutzvorschriften nichts anderes vorsehen.
20. PDV / Steuern
PDV steht für Porez na dodatu vrijednost / Mehrwertsteuer nach montenegrinischem Steuerrecht.
Preis- und Honorarangaben verstehen sich, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet,
zuzüglich der jeweils geltenden PDV.
21. Schweige- und Geheimhaltungspflicht
- Im Rahmen der Zusammenarbeit erlangte Informationen, Geschäfts-, Objekt-, Kunden-, Vermögens-, Familien-, Unternehmens- und Projektdaten werden vertraulich behandelt.
- Die Pflicht gilt über die Beendigung des Vertragsverhältnisses hinaus.
- Eine Offenlegung erfolgt nur mit Zustimmung, aufgrund gesetzlicher Pflicht oder soweit Informationen offenkundig nicht mehr vertraulich sind.
- Die Vertraulichkeitspflicht gilt auch für den Auftraggeber hinsichtlich interner Prozesse, Preisblätter, Dossiers, Objektlisten, Vertragslogiken und nicht öffentlich bestimmter Unternehmensinformationen von ekosphere doo.
22. Salvatorische Klausel / Auslegung
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der
übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Regelung tritt die gesetzlich zulässige Regelung,
die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Hinweis: Diese Vertragsbedingungen definieren den allgemeinen Rahmen. Maßgeblich für das konkrete Mandat bleiben
individuell vereinbarte Leistungen, Angebote, Projektabsprachen, Freigaben und Rechnungen. Diese Seite ersetzt
keine anwaltliche, steuerliche, notarielle, finanzielle oder behördliche Einzelfallprüfung.